A $200,000 mortgage on a single-family home is considered affordable, with monthly payments varying based on loan term and interest