Arista Networks (ANET) reports strong Q3 results with revenue up 27.5% YoY, introduces new AI-driven tools, and forecasts steady performance in Q4.