F5 Networks (FFIV) beats earnings expectations, reports strong Q3 results, and raises full-year outlook, leading to a 6% gain in stock price.