J.B. Hunt Transport Services (JBHT) Q3 2025 results show increased profitability with flat revenue, improved margins, and strong operating income growth across key segments.