Roku beats revenue and earnings estimates in Q2, returns to profitability, but stock falls over 15% on macro pressures and tariff risks.